Surah Maidah Aya 84 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا لَنَا لَا نُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا جَاءَنَا مِنَ الْحَقِّ وَنَطْمَعُ أَن يُدْخِلَنَا رَبُّنَا مَعَ الْقَوْمِ الصَّالِحِينَ﴾
[ المائدة: 84]
At bakit baga kami ay hindi mananampalataya kay Allah at sa anumang bagay na dumatal sa amin sa katotohanan (ang pagiging Tanging Isa ni Allah, at sa Islam)? At aming ninanais na ang aming Panginoon ay tatanggap sa amin (sa Paraiso sa Araw ng Muling Pagkabuhay) na kasama ang mga matutuwid na tao (si Propeta Muhammad at ang kanyang mga Kasamahan)
Surah Al-Maidah in Filipinotraditional Filipino
Ano ang mayroon sa amin na hindi kami sumasampalataya kay Allāh at sa dumating sa amin na katotohanan, at naghahangad kami na magpapasok sa amin ang Panginoon namin [sa Paraiso] kasama sa mga taong maayos
English - Sahih International
And why should we not believe in Allah and what has come to us of the truth? And we aspire that our Lord will admit us [to Paradise] with the righteous people."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- “o aking pamayanan! Pumasok kayo sa banal na lupa (Palestina)
- Datapuwa’t siya na sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah) at gumagawa
- At ito ang pinagpalang Paala-ala (ang Qur’an) na Aming ipinanaog,
- (Ang mga ligaw na tagasunod ay magsasabi sa nagligaw na
- At sa karamihan ng mga tao ay mayroong nakikipagtalo tungkol
- Si Moises ay nangusap sa kanya (Khidr), “Maaari ba akong
- At sila ay nagsasabi: “Ang aming puso ay nababalutan (alalaong
- Pagmasdan, kung paano sila kumakatha ng kasinungalingan laban kay Allah,
- Hindi magkatulad ang mga bulag at mga nakakakita (nang maigi);
- At ang mga Hudyo at mga Kristiyano ay (kapwa) nagsasabi:
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers