Surah Muddathir Aya 14 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَهَّدتُّ لَهُ تَمْهِيدًا﴾
[ المدثر: 14]
Aking iginawad ang buhay na maayos at maginhawa sa kanya
Surah Al-Muddaththir in Filipinotraditional Filipino
At nagpaalwan Ako sa kanya sa isang pagpapaalwan
English - Sahih International
And spread [everything] before him, easing [his life].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t paalalahanan mo (ang mga tao) kung ang pagpapaala-ala ay
- dito sila ay magsisihikbi at magbubuntong-hininga nang malalim at ang
- Ipagbadya (o Muhammad): “o aking pamayanan! Magsigawa kayo ng ayon
- At mga bukirin ng mais at mabubuting lugar
- Bilang isang Tahanan sa Taghun (sila na lumalabag at sumusuway
- At ang Paraiso ay itatambad nang malapit sa Muttaqun (mga
- walang katuturan ang pagtitika ng mga nagpapatuloy pa rin sa
- Nakarating na ba sa iyo ang balita ng kasindak- sindak
- Kaya’t ang mga anghel ay nagpatira sa kanilang sarili, lahat
- At siya (Noe) ay nagsabi: “Magsisakay kayo, sa Ngalan ni
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



