Surah Al Qamar Aya 2 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ﴾
[ القمر: 2]
Datapuwa’t kung sila ay nakakamalas ng isang Tanda, sila ay tumatalikod at nagsasabi: “Ito ay pansamantalang salamangka lamang!”
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
Kung makakikita sila ng isang himala ay aayaw sila at magsasabi sila: "Isang panggagaway na nagpapatuloy
English - Sahih International
And if they see a miracle, they turn away and say, "Passing magic."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t nang sila ay makaraan, na lampas (sa gayong takdang
- Sila lamang na hindi nananampalataya sa Ayat (mga katibayan, kapahayagan,
- At ninais Namin na maging Mapagpala sa mga nahahapis sa
- At walang anumang sa Kanya ay makakatulad
- Maging matiyaga (o Muhammad) sa anumang sinasabi nila, at iyong
- Hindi baga ninyo napag-iisipan siya na nakikipagtalo kay Abraham tungkol
- “Kung kayo ay susunod sa isang tao na katulad ninyo,
- Sila ay magsisihilig (ng may kaginhawahan) sa mga diban na
- At katotohanang iniligtas Namin ang Angkan ng Israel sa Kaaba-abang
- At sino pa kaya ang higit na nasa kamalian kaysa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



