Surah Al Qamar Aya 2 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ﴾
[ القمر: 2]
Datapuwa’t kung sila ay nakakamalas ng isang Tanda, sila ay tumatalikod at nagsasabi: “Ito ay pansamantalang salamangka lamang!”
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
Kung makakikita sila ng isang himala ay aayaw sila at magsasabi sila: "Isang panggagaway na nagpapatuloy
English - Sahih International
And if they see a miracle, they turn away and say, "Passing magic."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila ay nanunumpa ng kanilang pinakamatibay na pangako kay
- Datapuwa’t kung sinuman ang magtakwil sa Pananampalataya, huwag hayaan ang
- (Noon), katotohanang si Noe ay nanikluhod saAmin, at Kami ang
- Maliban kay Iblis (isa sa lipon ng mga Jinn), -
- Sa Araw ng Pagbubukod-bukod (sa mga tao na nakatalaga sa
- Ngunit malibang pahintulutan ni Allah, ito ay hindi ninyo magaganap.
- Ipinararating ko sa inyo ang mga mensahe ng aking Panginoon,
- Maliban (na sabihin), “Kung pahihintulutan ni Allah!” At alalahanin mo
- Hindi! Sila ay naglalaro sa pag-aalinlangan
- Sila na sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah at sa Islam),
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers