Surah Nisa Aya 147 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَّا يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِن شَكَرْتُمْ وَآمَنتُمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا﴾
[ النساء: 147]
Ano ang mapapakinabang ni Allah sa inyong kaparusahan, kung kayo ay may pasasalamat at nananampalataya sa Kanya? At si Allah ay Lalagi nang Ganap na Nagpapahalaga (sa mabuti), ang Ganap na Nakakaalam
Surah An-Nisa in Filipinotraditional Filipino
Ano ang gagawin ni Allāh sa pagdurusa ninyo kung nagpasalamat kayo at sumampalataya kayo? Laging si Allāh ay Tagapagpasalamat, Maalam
English - Sahih International
What would Allah do with your punishment if you are grateful and believe? And ever is Allah Appreciative and Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na gumagawa ng lahat na Kanyang maibigan
- At sa Araw ng Muling Pagkabuhay, Kanyang aalisan sila ng
- Hindi mo ba napagmamasdan (O Muhammad) sila na (mga mapagkunwari)
- At sa mga nagsisikap nang mataman para sa Amin (sa
- At alalahanin nang Aming hinati ang dagat para sa inyo
- At maging matimtiman; katotohanang si Allah ay hindi magpapawalang saysay
- Katotohanang kayo (na mga sumasampalataya) ay higit na nagdudulot ng
- o kayong nagsisisampalataya! Magsipasok kayo sa Islam (pagsunod, pagtalima, pagsuko
- At kahit na ikaw (o Muhammad) ay Aming kunin, katotohanang
- Hindi ba ninyo napagmamalas na si Allah ang nakakabatid ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers