Surah Rahman Aya 7 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ﴾
[ الرحمن: 7]
At ang kalangitan ay Kanyang itinaas nang matayog, at Kanyang itinakda ang Timbangan (ng katarungan)
Surah Ar-Rahman in Filipinotraditional Filipino
Ang langit ay inangat Niya ito at inilagay Niya ang timbangan
English - Sahih International
And the heaven He raised and imposed the balance
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung sila (man) ay nagsihayo (patungo sa labanan) na
- At katotohanan! Ang iyong Panginoon, Siya ang tunay na Pinakamakapang-yarihan,
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ako ay nasa maliwanag na Katibayan mula
- At sila na sumasampalataya na ang kanilang anak (pamilya) ay
- Magkagayunman ay nag-angkin pa sila ng ibang diyos maliban pa
- Tunay ngang ikaw (o Muhammad) ay isinugo Namin ng may
- Sa Araw na mapagmamalas ninyo ito, ang bawat nagpapasusong ina
- “Kayo, at ang inyong mga ninuno noon pa sa panahong
- Nguni’t (sa katapusan), Aming iniligtas ang Aming mga Tagapagbalita at
- Datapuwa’t kung sila ay nagnanais na ikaw (o Muhammad) ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers