Surah Rahman Aya 7 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ﴾
[ الرحمن: 7]
At ang kalangitan ay Kanyang itinaas nang matayog, at Kanyang itinakda ang Timbangan (ng katarungan)
Surah Ar-Rahman in Filipinotraditional Filipino
Ang langit ay inangat Niya ito at inilagay Niya ang timbangan
English - Sahih International
And the heaven He raised and imposed the balance
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Sila) ay mananahan sa gitna ng mga punong lote na
- Sinabi ni Paraon: “Ako ay iwan ninyo upang (aking) patayin
- Katotohanang kayo na mapaggawa ng kamalian, kayo na humahalakhak (sa
- Sila (mga anghel) ay magsasabi: “Ang Kaluwalhatian ay sa Inyo!
- At ang Paraiso ay itatambad nang malapit sa Muttaqun (mga
- Ipagbadya: “walang sinuman sa mga kalangitan at kalupaan ang nakakatalastas
- At sa bawat bagay ay lumikha Kami ng pares, upang
- Katotohanan! Katiyakang naririto ang isang Tanda (o isang Katibayan), datapuwa’t
- Datapuwa’t (ang nakatakdang ) Sigaw ay sumakmal sa kanila sa
- (At sa kanya ay ipagtuturing): “Basahin mo ang iyong aklat.
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers