Surah Rahman Aya 7 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ﴾
[ الرحمن: 7]
At ang kalangitan ay Kanyang itinaas nang matayog, at Kanyang itinakda ang Timbangan (ng katarungan)
Surah Ar-Rahman in Filipinotraditional Filipino
Ang langit ay inangat Niya ito at inilagay Niya ang timbangan
English - Sahih International
And the heaven He raised and imposed the balance
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Upang kanilang dalhin sa inyo ang pinakamagagaling na manggagaway.”
- Ang kanilang Panginoon ay nagbibigay sa kanila ng masayang balita
- O kayong nananalig (kay Moises [mga Hudyo] at kay Hesus
- At kung mamadaliin lamang ni Allah para sa sangkatauhan ang
- Katotohanang ibinigay Namin kay Moises ang Aklat, datapuwa’t ang pagka-
- Ano! Sila baga na nagsisigawa ng mga kasamaan ay nag-aakala
- At bukod pa sa dalawang (Halamanang ito) ay mayroon pang
- At Siya (Allah) ang nagpapapangyari (naggagawad) ng kamatayan at buhay
- Katotohanang hindi mo magagawa na ang patay ay makarinig (alalaong
- Si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng mga nasa kalangitan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers