Surah Nisa Aya 158 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿بَل رَّفَعَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ النساء: 158]
Datapuwa’t itinaas siya (Hesus) sa (kanyang katawan at kaluluwa) ni Allah sa Kanyang piling (at si Hesus ay nasa kalangitan [ngayon]). At si Allah ay Lalagi nang Tigib ng Kapangyarihan, ang Puspos ng Kaalaman
Surah An-Nisa in Filipinotraditional Filipino
bagkus nag-angat sa kanya si Allāh tungo sa Kanya. Laging si Allāh ay Makapangyarihan, Marunong
English - Sahih International
Rather, Allah raised him to Himself. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t (gayon nga)! At batid Namin ang lahat-lahat sa kanya
- At ang kalupaan at kabundukan ay matinag sa kanilang lugar,
- Maliban sa mga sumasampalataya at gumagawa ng kabutihan, katotohanang tatanggapin
- Ngunit pagkaraan nito, ang inyong puso ay tumigas at naging
- Ah! Kasawian (ang sasapit) sa Araw na ito sa mga
- At ito ang banal na Aklat (ang Qur’an) na Aming
- Datapuwa’t kung sila ay magsisi at mag-alay ng pagdarasal nang
- Sa Araw na kakaharapin ng bawat tao ang lahat ng
- At sa kanila ay (ipangpaparusa) ang mga piraso ng tuwid
- At sila na may pagkatakot sa kanilang Panginoon ay aakayin
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers