Sura Nisa Verso 158 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿بَل رَّفَعَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ النساء: 158]
Outrossim, Deus fê-lo ascender até Ele, porque é Poderoso, Prudentíssimo.
Surah An-Nisa in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Mas, Allah ascendeu-o até Ele. E Allah é Todo-Poderoso, Sábio.
Spanish - Noor International
158. Al-lah lo ascendió a Él (en vida). Y Al-lah es Poderoso y Sabio.
English - Sahih International
Rather, Allah raised him to Himself. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E pela manhã, quando surge,
- Moisés lhe disse: É teu Senhor e Senhor dos teus primeiros pais!
- (Ser-lhes-á dito): Adentrai-os, seguros e em pas!
- Havia-nos sido prometido o mesmo, tanto a nós como aos nossos antepassados; porém, isso é
- Aqueles que observam a oração e fazem caridade com aquilo com que os agraciamos;
- E aliviamos o teu fardo,
- Isso acontecerá por causa do vosso regozijo injusto na terra, e por causa da vossa
- Porventura, não refletem nas palavras, ou lhes chegou algo que não havia chegado aos seus
- Deus os fez provar o aviltamento na vida terrena; porém, o castigo da outra vida
- E não houve ajuda que o defendesse de Deus, nem pôde salvar-se.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers