Sura Nisa Verso 158 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿بَل رَّفَعَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ النساء: 158]
Outrossim, Deus fê-lo ascender até Ele, porque é Poderoso, Prudentíssimo.
Surah An-Nisa in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Mas, Allah ascendeu-o até Ele. E Allah é Todo-Poderoso, Sábio.
Spanish - Noor International
158. Al-lah lo ascendió a Él (en vida). Y Al-lah es Poderoso y Sabio.
English - Sahih International
Rather, Allah raised him to Himself. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em verdade, enviamos para cada povo um mensageiro (com a ordem): Adorai a Deus e
- Porém, o desventurado a evitará;
- E os prosélitos dirão: Ah, se pudéssemos voltar (à terra), repudiá-los-íamos como eles nos repudiaram!
- Pela mesmo razão, temos apontado a cada profeta adversários sedutores, tanto entre os humanos como
- E admoesta-os, porque a admoestação será proveitosa para os fiéis.
- Ó assembléia de gênios e humanos, se sois capazes de atravessar os limites dos céus
- Acaso, ignora o homem que o temos criado de uma gota de esperma? Contudo, ei-lo
- E conspiraram e planejaram; porém, Nós também planejamos, sem que eles o suspeitassem.
- Não meditam, acaso, no Alcorão? Se fosse de outra origem, que não de Deus, haveria
- - Ele mesmo é testemunha disso! -
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers