Sura Nisa Verso 158 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بَل رَّفَعَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ النساء: 158]
Sino que Allah lo elevó hacia Sí, Allah es Poderoso y Sabio.
Sura An-Nisa in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios lo ascendió al cielo [en cuerpo y alma]. Dios es Poderoso, Sabio.
Noor International Center
158. Al-lah lo ascendió a Él (en vida). Y Al-lah es Poderoso y Sabio.
English - Sahih International
Rather, Allah raised him to Himself. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y se desentenderá el más miserable,
- Y a los que no creen en la Última Vida (les anuncia) que les hemos
- Y hemos puesto en ella medios de vida para vosotros y para aquéllos a quien
- Aquéllos que discuten los signos de Allah sin tener ninguna prueba que les haya venido.
- Y cuando les llegó Nuestra violencia, su única súplica fue decir: Realmente fuimos injustos!
- Para advertir al que esté vivo y para que se haga realidad la palabra dictada
- Construye la nave bajo Nuestros ojos e inspiración y no me hables de los que
- No hay nada que reprochar al ciego, ni al cojo ni al enfermo.Quien obedezca a
- Esos tendrán como morada Yahannam y no encontrarán ninguna salida de él.
- Suya es la soberanía de los cielos y de la tierra, da la vida y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers