Sura Nisa Verso 158 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بَل رَّفَعَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ النساء: 158]
Sino que Allah lo elevó hacia Sí, Allah es Poderoso y Sabio.
Sura An-Nisa in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios lo ascendió al cielo [en cuerpo y alma]. Dios es Poderoso, Sabio.
Noor International Center
158. Al-lah lo ascendió a Él (en vida). Y Al-lah es Poderoso y Sabio.
English - Sahih International
Rather, Allah raised him to Himself. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah es Quien ha hecho descender el Libro con la verdad y la Balanza; y
- Pero no! Escribiremos lo que dice y le prolongaremos el castigo.
- (el hombre) tiene (ángeles) que se van turnando delante y detrás de él guardándolo por
- Y tendrás por cierto una recompensa que no cesará.
- Sois vosotros los que habéis creado el árbol que le sirve de leña o somos
- Ay! ese día de los que negaron la verdad.
- Vestirán de raso y brocado y estarán enfrente unos de otros.
- Y dijeron: Es que vamos a seguir a quien no es mas que un ser
- Y dicen: sí el Misericordioso quisiera no los adoraríamos.No tienen conocimiento de esto, sólo hacen
- Bastaría con un soplo del castigo de tu Señor para que dijeran: Ay de nosotros,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب