Sura Nisa Verso 158 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بَل رَّفَعَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ النساء: 158]
Sino que Allah lo elevó hacia Sí, Allah es Poderoso y Sabio.
Sura An-Nisa in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios lo ascendió al cielo [en cuerpo y alma]. Dios es Poderoso, Sabio.
Noor International Center
158. Al-lah lo ascendió a Él (en vida). Y Al-lah es Poderoso y Sabio.
English - Sahih International
Rather, Allah raised him to Himself. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El camino de Allah, a Quien pertenece cuanto hay en los cielos y en la
- que nosotros llamaremos a los ángeles rudos.
- Las sombras estarán sobre ellos, cercanas, y sus frutos bajarán sumisamente.
- Entonces serán arrojados en él unos encima de otros, ellos y los que se extraviaron.
- Y realmente le hicimos ver Nuestros signos todos, pero negó su verdad y no quiso
- A Allah habéis de regresar y Él tiene poder sobre todas las cosas.
- y apresadlo con una cadena de setenta codos.
- Y cuando Nuestra orden llegó, salvamos a Shuayb y a los que junto a él
- Y a Allah pertenecen los ejércitos de los cielos y de la tierra; Allah es
- Revelación descendida por el Señor de todos los mundos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers