Sura Nisa Verso 158 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بَل رَّفَعَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ النساء: 158]
Sino que Allah lo elevó hacia Sí, Allah es Poderoso y Sabio.
Sura An-Nisa in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios lo ascendió al cielo [en cuerpo y alma]. Dios es Poderoso, Sabio.
Noor International Center
158. Al-lah lo ascendió a Él (en vida). Y Al-lah es Poderoso y Sabio.
English - Sahih International
Rather, Allah raised him to Himself. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando Ibrahim dijo: Señor mío! Haz esta tierra segura y apártanos a mí y
- Dijo: En absoluto. Id ambos con Nuestros signos, que estaremos junto a vosotros escuchando.
- y que el hombre sólo obtendrá aquello por lo que se esfuerce?
- Di: Si se juntaran los hombres y los genios para traer algo parecido a este
- Entonces sonrió risueño por sus palabras y dijo: Señor! Muéveme a agradecerte la merced con
- Ya se burlaron de los mensajeros anteriores a ti, pero aquello de lo que se
- Una vez que os hayáis apartado de ellos y de lo que adoran fuera de
- ése que no se desprende de los bienes, transgrede y está en duda.
- y para sacar de allí a los creyentes que haya.
- El Jardín será acercado a los temerosos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers