Surah TaHa Aya 16 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَن لَّا يُؤْمِنُ بِهَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَتَرْدَىٰ﴾
[ طه: 16]
Kaya’t huwag hayaan ang isang tao na hindi nananampalataya (sa Araw ng Muling Pagkabuhay, sa Pagsusulit, sa Paraiso at Impiyerno, atbp.) at sumusunod lamang sa kanyang mga pagnanasa ay makapagligaw sa iyo (sa Tuwid na Landas); maaaring ikaw ay maglaho
Surah Ta-Ha in Filipinotraditional Filipino
Kaya huwag ngang bumalakid sa iyo palayo roon ang sinumang hindi sumasampalataya roon at sumunod sa pithaya niya para [hindi] ka mapahamak
English - Sahih International
So do not let one avert you from it who does not believe in it and follows his desire, for you [then] would perish.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At siya (Satanas) ay sumumpa (sa Ngalan) ni Allah sa
- Kung Aming nanaisin ay magagawa Namin na maging tulyapis ito
- o dili kaya, ikaw ba (o Muhammad) ay nanghihingi sa
- Si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng mga nasa kalangitan
- Kaya’t ipagdiwang ng may pagpupuri ang Pangalan ng iyong Panginoon,
- Gayundin (hindi magkatulad) ang lilim at sikat ng araw
- Hindi maglalaon na iyong mapagmamasdan at kanilang mapagmamasdan
- Sa Araw na yaon, ang buong sangkatauhan ay titindig sa
- At sinuman ang umurong sa kanila sa gayong (piling) araw,
- Datapuwa’t (tungkol) sa kanilang mga kapatid (mga masasamang kapatid), sila
Quran surahs in Filipino :
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers