Surah Muminun Aya 110 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰ أَنسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنتُم مِّنْهُمْ تَضْحَكُونَ﴾
[ المؤمنون: 110]
Datapuwa’t sila ay itinuring ninyo na katatawanan, na naging dahilan upang inyong makalimutan ang Pag-aala-ala sa Akin habang kayo ay nanglilibak sa kanila
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Ngunit gumawa kayo sa kanila ng panunuya hanggang sa nagpalimot sila sa inyo sa pag-alaala sa Akin habang kayo noon sa kanila ay tumatawa
English - Sahih International
But you took them in mockery to the point that they made you forget My remembrance, and you used to laugh at them.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung sila na kanilang pinamarisan (at sinunod) ay magpasinungaling
- At huwag kayong maging katulad nila na nagsasabi (ng): “Kami
- Upang ating masundan ang mga manggagaway (na kapanalig ni Paraon
- Kaya’t nang ang Aming Pag-uutos ay sumapit, itinumba Namin (ang
- Maliban sa kanila (na tumalilis at pagkatapos) ay nagbalik (bilang
- Sila ang magiging pinakamalapit kay Allah
- At hindi ang mga demonyo ang nagpapanaog nito (ang Qur’an)
- At bukod pa rito, At bukod pa rito, talian siyang
- Sila na nagtatakwil sa Aklat (ang Qur’an) at sa (kapahayagan)
- At si Allah ang lumikha sa inyo, at pagkaraan, ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers