Surah Waqiah Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ﴾
[ الواقعة: 17]
Atsakanilaaynakapaligidang(mganagsisilbing) kabataan na nananatiling (sariwa) sa habang panahon
Surah Al-Waqiah in Filipinotraditional Filipino
May iikot sa kanila na mga batang lalaki na mga pinamalaging [bata]
English - Sahih International
There will circulate among them young boys made eternal
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At inaantala lamang Namin ito hanggang sa sandali (na noon
- At ang mga sumunod (sa kamalian) ay magsasabi: “Kung mayroon
- “At sila ay may paratang na krimen laban sa akin,
- Kaya’t sa kinaumagahan, ang halamanan ay natulad sa nasalantang lugar
- Inihagis niya ito, at pagmasdan! Ito ay naging ahas na
- At huwag kayong maging mapagmalaki (sa inyong sarili) ng laban
- At Kami ay nagsabi: “O Adan! Katotohanang siya ay isang
- Mga Tagapagbalita na nagbigay ng magagandang pahayag gayundin ng babala
- walang sinumang tao (kaluluwa) ang walang may tagapangalaga sa kanya
- Siya ay nanalangin: “O aking Panginoon! Katotohanang ipinahamak ko ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers