Surah Waqiah Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ﴾
[ الواقعة: 17]
Atsakanilaaynakapaligidang(mganagsisilbing) kabataan na nananatiling (sariwa) sa habang panahon
Surah Al-Waqiah in Filipinotraditional Filipino
May iikot sa kanila na mga batang lalaki na mga pinamalaging [bata]
English - Sahih International
There will circulate among them young boys made eternal
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t ngayon (O Muhammad), iyong tanungin sila kung ano ang
- At Aming ginawa (lamang) sila na maging mga pinuno, na
- At (alalahanin) ang Araw na Aming babalunbunin ang kalangitan na
- At makipagtunggali ka (o Muhammad) tungo sa Kapakanan ni Allah,
- Katotohanang sila ay mga talunan (o naliligaw), na pumatay ng
- Siya (Allah) ang lumikha sa inyo mula sa alabok (Adan),
- Hindi baga Siya (higit na mainam sa inyong tinatawag na
- Kaya tatawagin (Namin) upang sumaksi ang mapanglaw (na kulay) ng
- Kaya’t sa ganito ang Salita ng inyong Panginoon ay naging
- Na lumikha ng kalangitan at kalupaan at lahat ng nasa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers