Surah Ad Dukhaan Aya 54 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ﴾
[ الدخان: 54]
(Kaya’t ito ang mangyayari), at sila ay Aming ipapangasawa sa Houris (lubhang maputing mga babae na nilikha ni Allah ngunit hindi mula sa supling ni Adan, na may tampok na itim ng mata at puti ng mata)
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Gayon nga, at ipakakasal Namin sila sa mga dilag na may maningning na mata
English - Sahih International
Thus. And We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na Siya, mula sa Kanyang habag, ay naglunsad sa amin
- Hindi, sa anumang kaparaanan! Walang matatakbuhan (sa kaligtasan)
- walang alinlangan! Itiniklop nila ang kanilang dibdib upang sila ay
- At inilatag (inihain) niya ito sa kanilang harapan at nagsabi:
- At nagsipagtipon (ng mga kayamanan) at nagtago nito (tutol sa
- (Ang ilan) ay nagsasabi na sila ay tatlo, ang aso
- Katotohanang si Allah ay hindi kailanman nawalan ng katarungan kahit
- o hindi ka ba nakadarama ng kapanatagan na Siya na
- Katotohanan, ang mga sumasampalataya; at (kung sila) ay bumalik sa
- At alalahanin nang Aming kinuha ang inyong Kasunduan (na nagsasabi):
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers