Sura Waqiah Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Waqiah Verso 17 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
Verso 17 from Surah Al-Waqiah

﴿يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ﴾
[ الواقعة: 17]

Onde lhes servirão jovens (de frescores) imortais.

Surah Al-Waqiah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Circularão, entre eles, mancebos, eternamente jovens,

Spanish - Noor International


17. Entre ellos circularán sirvientes eternamente jóvenes

English - Sahih International


There will circulate among them young boys made eternal

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Waqiah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Jejuareis determinados dias; porém, quem de vós não cumprir jejum, por achar-se enfermo ou em
  2. Foram mensageiros alvissareiros e admoestadores, para que os humanos não tivessem argumento algum ante Deus,
  3. Porém, o mensageiro de Deus lhes disse: É a camela de Deus! Não a priveis
  4. Não obstante, atribuem-Lhe parceria, dentre os Seus servos. Em verdade, o homem é um blasfemo
  5. Dize: Meu Senhor conduziu-me pela senda reta- uma religião inatacável; é o credo de Abraão,
  6. E ambos se puseram a andar, até que chegaram a uma cidade, onde pediram pousada
  7. E que, quando são afligidos por um erro opressivo, sabem defender-se.
  8. O sensato, o qual lhe apareceu (em sua majestosa forma).
  9. Deus recompensa os verazes, por sua veracidade, e castiga os hipócritas como Lhe apraz; ou
  10. Praticai a oração pagai o zakat e genuflecti, juntamente com os que genuflectem.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Surah Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Waqiah Al Hosary
Al Hosary Surah Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, February 19, 2026

Please remember us in your sincere prayers