Sura Waqiah Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ﴾
[ الواقعة: 17]
En torno a ellos irán pasando muchachos eternamente jóvenes
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Circularán entre ellos sirvientes eternamente jóvenes,
Noor International Center
17. Entre ellos circularán sirvientes eternamente jóvenes
English - Sahih International
There will circulate among them young boys made eternal
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así pues ten paciencia con el juicio de tu Señor y no obedezcas al que
- Y se anuncia de parte de Allah y de Su mensajero a los hombres, en
- De manera que cuando traspasaron los límites de lo que se les había prohibido, les
- Su cuenta no incumbe sino a mi Señor, si fuerais conscientes.
- Y Él es Quien os ha repartido por la tierra y hacia Él iréis a
- Dijo: Gente mía! Acaso mi clan es más importante para vosotros que Allah y por
- Buscad ayuda en la constancia y en el salat, porque éste no es un peso
- Y así se hizo realidad la palabra de tu Señor contra los que se habían
- Ciertamente vuestro dios no es sino Allah, no hay más dios que Él, abarca todas
- Y realmente les hemos hecho llegar la Palabra para que puedan recordar.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran