Surah TaHa Aya 18 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ﴾
[ طه: 18]
Siya ay nagsabi: “Ito ang aking tungkod. dito ako humihilig at sa pamamagitan nito ay aking hinahampas ang sanga (ng halaman) bilang pagkain ng aking mga tupa, at ito rin ay marami pang gamit sa akin.”
Surah Ta-Ha in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi ito: "Ito ay tungkod ko; sumasandal ako rito at nagpapalagas ako [ng mga dahon] sa pamamagitan nito para sa mga tupa ko. Mayroon ako ritong mga pinaggagamitang iba pa
English - Sahih International
He said, "It is my staff; I lean upon it, and I bring down leaves for my sheep and I have therein other uses."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila ang mga tao (pamayanan) na nagsipanaw na. Kanilang tatamasahin
- o kayong nagsisisampalataya! Magsikain kayo ng mga pinahihintulutang bagay na
- Datapuwa’t yaong mga pinuno ng mga hindi sumasampalataya sa lipon
- Sa Landas ni Allah, na Siyang nag-aangkin ng lahat ng
- At nang ang sasakyang pambiyahe ay umalis na (sa Ehipto),
- Katotohanang sa ganito Namin ginagantimpalaan ang Muhsinun (mga nagsisigawa ng
- At kayo ay pansamantalang (nakaupo) at nakatingin lamang
- Datapuwa’t itinatwa nila ang katotohanan (ang Qur’an) nang ito ay
- Katiyakang Aming ipinanaog sa iyo (O Muhammad) ang Aklat (ang
- (Magkakatulad) ang (mga Hudyo) na nagsabi: “Katotohanang si Allah ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers