Sura TaHa Verso 18 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ﴾
[ طه: 18]
Dijo: Es mi bastón, en él me apoyo, con él vareo los árboles para mi ganado y en él tengo otras utilidades.
Sura Ta-Ha in SpanishSpanish Translation - Garcia
Respondió: "Es mi bastón. Me sirve de apoyo, y con él vareo los árboles para que mi ganado coma [de su follaje]; además de otros usos".
Noor International Center
18. Moisés (dijo): «Es mi cayado. Me apoyo en él, sacudo con él las ramas de los árboles para (que caigan las hojas de las que se alimenta) mi ganado y me sirve para muchas otras cosas».
English - Sahih International
He said, "It is my staff; I lean upon it, and I bring down leaves for my sheep and I have therein other uses."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y luego ha dado la espalda y se ha llenado de soberbia.
- O es que tienen una escalera desde la que escuchan?El que de ellos lo haga
- Acaso no sabes que el dominio de los cielos y de la tierra pertenece a
- Y recuerda a Ismail, al-Yasa y a Dhul Kifl, todos predilectos.
- El día que vean a los ángeles, ese día, no habrá buenas noticias para los
- Allah os ha prometido numerosos botines que obtendréis y os ha anticipado éstos.Y alejó de
- Y aquéllos que cuando gastan ni derrochan ni son avaros, sino un término medio entre
- A quien Allah quiere guiar, le abre el pecho al Islam, pero a quien quiere
- Pero si rompen algún juramento después de haberse comprometido e injurian vuestra práctica de Adoración...
- hacia el agua hirviente y luego serán arrojados al Fuego.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers