Surah Baqarah Aya 183 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ﴾
[ البقرة: 183]
o kayong nagsisisampalataya! Ang pag-aayuno ay iginawad sa inyo na kagaya rin naman nang pagtatalaga sa mga nangauna sa inyo, upang kayo ay maging Al-Muttaqun (magkaroon ng pagpipigil sa sarili, may kabanalan, kabutihan, katuwiran, kataimtiman, atbp)
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
O mga sumampalataya, isinatungkulin sa inyo ang pag-aayuno kung paanong isinatungkulin ito sa mga nauna pa sa inyo, nang sa gayon kayo ay mangingilag magkasala
English - Sahih International
O you who have believed, decreed upon you is fasting as it was decreed upon those before you that you may become righteous -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sapat na si Allah bilang saksi sa pagitan natin, katotohanang
- Datapuwa’t sila ay nag-akibat sa mga Jinn bilang mga katambal
- At Siya ang pumigil ng kanilang kamay sa inyo (upang
- Katotohanang sila ay nagtakwil sa pananampalataya (sa Kaisahan ni Allah,
- Katotohanan, ang kaparusahan ng inyong Panginoon ay walang pagsalang daratal
- At katotohanan na siya ay nagbibigay patotoo (sa pamamagitan ng
- Inyo bagang nilalapitan ang mga lalaki sa inyong mga pagnanasa
- At katotohanang magagawa Naming ipamalas sa iyo (o Muhammad) ang
- Ano? Ang Paala-ala baga ay ipinadala lamang sa kanya (sa
- At alalahanin nang sabihin ni Abraham: “Aking Panginoon, gawin Ninyo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



