Surah Kahf Aya 2 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا﴾
[ الكهف: 2]
(Ginawa Niya ito na) Tuwid upang magbigay ng babala (sa mga hindi sumasampalataya) ng isang matinding kaparusahan mula sa Kanya, at upang magbigay ng Masayang Balita sa mga sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah at sa Islam) na nagsisigawa ng kabutihan, na sa kanila ay may naghihintay na mainam na gantimpala (alalaong baga, ang Paraiso)
Surah Al-Kahf in Filipinotraditional Filipino
[Ginawa Niya itong] matuwid upang magbabala ng isang parusang matindi mula sa nasa Kanya, magbalita ng nakagagalak sa mga mananampalatayang gumagawa ng mga maayos na ukol sa kanila ay isang pabuyang maganda
English - Sahih International
[He has made it] straight, to warn of severe punishment from Him and to give good tidings to the believers who do righteous deeds that they will have a good reward
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na Kanyang maputol ang isang bahagi ng hindi sumasampalataya, omailantadsilasakabuktutan,
- At sa kanila ay palibot na idudulot ang mabibilog na
- At nagsugo Kami ng Tagapagbalita mula sa kanilang lipon (na
- Ito’y sa dahilang ipinadala sa kanila ang kanilang mga Tagapagbalita
- Maaaring ang aking Panginoon ay magbibigay sa akin ng bagay
- Datapuwa’t katiyakan, kung sinuman ang magpamalas ng pagtitiyaga at magpatawad,
- Sila ay magsisipasok dito upang lasapin ang nag-aapoy na ningas
- Tanging sa harap ng inyong Panginoon lamang ang lugar ng
- Sa Araw na ang kaparusahan (ng Apoy ng Impiyerno) ay
- Kaya’t huwag mong sundin (O Muhammad) ang mga nagtatatwa (sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب