Surah Ghafir Aya 20 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّهُ يَقْضِي بِالْحَقِّ ۖ وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ لَا يَقْضُونَ بِشَيْءٍ ۗ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ﴾
[ غافر: 20]
At si Allah ay hahatol sa katotohanan (ng may katarungan) datapuwa’t ang kanilang mga tinatawagan maliban pa sa Kanya ay hindi makakahatol sa anumang bagay. Katotohanang si Allah ang Ganap na Nakakamasid, ang Lubos na Nakakarinig (ng lahat ng bagay)
Surah Ghafir in Filipinotraditional Filipino
Si Allāh ay humuhusga ayon sa katotohanan samantalang ang mga dumadalangin sa bukod pa sa Kanya ay hindi humuhusga ayon sa anuman. Tunay na si Allāh ay ang Madinigin, ang Nakakikita
English - Sahih International
And Allah judges with truth, while those they invoke besides Him judge not with anything. Indeed, Allah - He is the Hearing, the Seeing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya (o Muhammad): “Magsiparito kayo, aking dadalitin (sa inyo) kung
- Oo, ito nga! Kaya’t hayaang ito ay lasapin nila. Isang
- Ah! Kayo ang mga nagmamahal sa kanila datapuwa’t sila ay
- Katotohanan! Ako si Allah! La ilaha illa Ana (Wala ng
- (Si Allah) ay nagwika: “Sa pasumandali lamang, katotohanang sila ay
- Ikaw ay walang pananagutan na pamahalaan ang kanilang pamumuhay
- Hindi baga Namin nilikha ang kalupaan bilang lugar ng pagtitipon
- At Kanyang ipinamalas (sa inspirasyon) sa kanya kung ano ang
- Na humahalakhak at nagsasaya sa magandang balita (ng Paraiso)
- Datapuwa’t nang Kanyang binigyan sila ng isang Salih (isang bata
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers