Surah Nisa Aya 27 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّهُ يُرِيدُ أَن يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَن تَمِيلُوا مَيْلًا عَظِيمًا﴾
[ النساء: 27]
Ninanais ni Allah na tanggapin ang inyong pagsisisi, datapuwa’t ang mga sumusunod sa kanilang mga pagnanasa ay naghahangad sa inyo (na mga sumasampalataya) na kayo ay lubhang malihis nang malayo sa tamang landas
Surah An-Nisa in Filipinotraditional Filipino
Si Allāh ay nagnanais na tumanggap ng pagbabalik-loob sa inyo at nagnanais ang mga sumusunod sa mga pagnanasa na lumihis kayo nang isang pagkalihis na sukdulan
English - Sahih International
Allah wants to accept your repentance, but those who follow [their] passions want you to digress [into] a great deviation.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya (Allah) ang nagpapabiyak ng pagsikat ng araw (mula sa
- o Propeta (Muhammad)! Sabihin mo sa iyong mga asawa: “Kung
- Si Allah ang nagtadhana sa inyo (o mga kalalakihan) na
- At ipinanaog Namin mula sa Qur’an yaong mga bagay na
- Na nagturo sa tao ng hindi niya nalalaman
- Ipagbadya: Ako ay naghahanap ng Kaligtasan (kay Allah), ang Panginoon
- Iparating sa mga mapagkunwari ang balita na sa kanila (ay
- (At gunitain) nang kayo ay tumalilis (ng may pangingilabot) na
- (Sila ang) matimtiman sa pagtitiyaga, ang mga tapat (sa Pananalig,
- Sa Araw na kanyang ipagsasaysay ang balita at kaalaman (sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers