Surah Tur Aya 20 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ﴾
[ الطور: 20]
Sila ay magsisihilig (ng may kaginhawahan) sa mga diban na inayos sa maraming bilang; at Aming ikakasal sila sa mga Houris (magagandang dalaga), na nag-aangkin ng magaganda, mabibilog at maningning na mga mata
Surah At-Tur in Filipinotraditional Filipino
habang mga nakasandal sa mga kama na inihanay. Magkakasal Kami sa kanila sa mga dilag na may maninining na mata
English - Sahih International
They will be reclining on thrones lined up, and We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaaba-aba ang kabayaran sa pagbibili nila ng kanilang sarili (kaluluwa),
- At sinuman ang umurong sa kanila sa gayong (piling) araw,
- Kung Amin lamang ninais; walang pagsala, na mabibigyan Namin ang
- Kaya’t nanikluhod siya sa kanyang Panginoon (na nagsasabi): “Ako ay
- At sila lamang na mga hindi sumasampalataya kay Allah at
- At (sa Halamanan) ay sasakanila ang (mga asawa) na mainam
- (Si Allah) ay magwiwika: “Magsipasok kayo sa lipon ng mga
- Datapuwa’t katotohanan na may mga anghel na nangangalaga sa inyo
- o Propeta! Sabihin mo sa (iyong) mga bihag na sila
- At nang ang pangangamba ay mapawi (sa isipan) ni Abraham,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers