Sura Tur Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ﴾
[ الطور: 20]
Estarão recostados sobre leitos enfileirados e os casarmos com huris, de olhos maravilhosos.
Surah At-Tur in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Reclinados sobre leitos alinhados. E fá-los-emos casados com húris de belos grandes olhos.
Spanish - Noor International
20. Estarán reclinados sobre divanes alineados, unos frente a otros. Y les daremos por esposas a huríes de hermosos y grandes ojos.
English - Sahih International
They will be reclining on thrones lined up, and We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quem cometer uma iniqüidade, será pago na mesma moeda; por outra, aqueles que praticarem o
- Extinguiremos todo o rancor de seus corações. A seus pés correrão os rios, e dirão:
- Os que antes deles residiam (em Madina) e haviam adotado a fé, mostram afeição por
- Recorda-te de que um dia congregaremos um grupo de cada povo, dentre aqueles que desmentiram
- O trovão celebra os Seus louvores e o mesmo fazem os anjos, por temor a
- Então Moisés jogou o seu cajado, e eis que este se converteu numa autêntica serpente.
- Deus prometeu aos fiéis que praticam o bem uma indulgência e uma magnífica recompensa.
- O adúltero não poderá casar-se, senão com uma adúltera ou uma idólatra; a adúltera não
- Ó Senhos meu, perdoa-me a mim, aos meus pais e a todo fiel que entrar
- E quem rejeitaria o credo de Abraão, a não ser o insensato? Já o escolhemos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers