Sura Tur Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ﴾
[ الطور: 20]
Estarán reclinados sobre divanes alineados y los desposaremos con las de ojos hermosísimos.
Sura At-Tur in SpanishSpanish Translation - Garcia
Estarán recostados sobre sofás distribuidos en líneas, y los desposaremos con huríes de grandes ojos.
Noor International Center
20. Estarán reclinados sobre divanes alineados, unos frente a otros. Y les daremos por esposas a huríes de hermosos y grandes ojos.
English - Sahih International
They will be reclining on thrones lined up, and We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Suya es la grandeza en los cielos y en la tierra y Él es el
- Allah no ama que se refiera ningún mal en público, a no ser que lo
- El día en que la tierra y las montañas se estremezcan y sean como arena
- Y te instan a que les llegue lo malo en vez de lo bueno, a
- Y se les dirá a los que fueron temerosos (de Allah): Qué hizo descender vuestro
- Sin embargo el hombre quiere negar lo que tiene delante.
- Los que transmiten los mensajes de Allah y Le temen, sin temer a nadie excepto
- Después, tras él, enviamos mensajeros a su gente y fueron a ellos con las pruebas
- Di: No os pido ninguna recompensa por ello ni soy un impostor.
- Y fueron auxiliados.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers