Sura Tur Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ﴾
[ الطور: 20]
Estarán reclinados sobre divanes alineados y los desposaremos con las de ojos hermosísimos.
Sura At-Tur in SpanishSpanish Translation - Garcia
Estarán recostados sobre sofás distribuidos en líneas, y los desposaremos con huríes de grandes ojos.
Noor International Center
20. Estarán reclinados sobre divanes alineados, unos frente a otros. Y les daremos por esposas a huríes de hermosos y grandes ojos.
English - Sahih International
They will be reclining on thrones lined up, and We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Señor mío! Prefiero la cárcel antes que aquello a lo que me invitan, pero
- Cuántos profetas ha habido a cuyo lado murieron multitud de seguidores y no se desanimaron
- O acaso contáis con entrar en el Jardín sin que os suceda algo similar a
- A los que son temerosos, no les incumbe en absoluto las cuentas que ellos tengan
- Pensaron que no sufrirían ninguna prueba y se cegaron y ensordecieron. Después Allah volvió a
- El día en que reunamos ante el Misericordioso a los temerosos en grupos.
- Los que no incurren en los delitos graves ni en las indecencias repulsivas, aunque sí
- Y si tuvieras que apartarte de ellos para buscar una misericordia de tu Señor que
- Y dicen los que se niegan a creer: La Hora no va a llegarnos. Di:
- Y cuando dijimos: Entrad en esta ciudad y comed de lo que hay en ella
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers