Sura Tur Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ﴾
[ الطور: 20]
Estarán reclinados sobre divanes alineados y los desposaremos con las de ojos hermosísimos.
Sura At-Tur in SpanishSpanish Translation - Garcia
Estarán recostados sobre sofás distribuidos en líneas, y los desposaremos con huríes de grandes ojos.
Noor International Center
20. Estarán reclinados sobre divanes alineados, unos frente a otros. Y les daremos por esposas a huríes de hermosos y grandes ojos.
English - Sahih International
They will be reclining on thrones lined up, and We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- O dicen: Lo ha inventado. Di: Si lo he inventado, sobre mí recaerá el mal
- Tan sólo dijeron: Señor nuestro, perdónanos las faltas y que hayamos ido más allá de
- Los que han tachado de mentira el Libro y aquello con lo que hemos enviado
- Pero cuando los libramos del castigo durante un tiempo fijado y el plazo cumplió, ellos
- Y es cierto que Yo soy Indulgente con el que se vuelve a Mí, cree,
- Es cierto que la primera casa que fue erigida para los hombres fue la de
- Antes que ellos ya se había extraviado la mayor parte de las primeras comunidades.
- Quien practique las acciones de bien y sea creyente... No habrá ingratitud para su esfuerzo
- Desliza tu mano por el escote y saldrá blanca sin que tenga ningún mal. Y
- Vosotros que creéis! Quien de vosotros reniegue de su Práctica de Adoración... Allah traerá a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب