Surah Tariq Aya 13 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ﴾
[ الطارق: 13]
Pananganan! Katotohanang ito (ang Qur’an) ang Pahayag na nagbubukod (sa pagkakaiba) ng katotohanan at kabulaanan (ng tumpak at mali at nag- uutos ng mahigpit na mga batas sa sangkatauhan upang masugpo ang ugat ng kasamaan)
Surah At-Tariq in Filipinotraditional Filipino
tunay na [ang Qur’ān na] ito ay talagang isang sinabing pambukod
English - Sahih International
Indeed, the Qur'an is a decisive statement,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kayo ay hindi makakaranas dito ng pagkauhaw, gayundin ng
- dito ay wala (nang malalabing) Fitnah (mga kadahilanan o pangungusap
- Hindi, subalit sa pamamagitan ng iyong Panginoon, sila ay hindi
- Katotohanan! Ang Araw ng Pagpapasya (sa katarungan) ay natatakdaang panahon
- At Kanyang hinubog siya sa ganap na sukat, at hiningahan
- At sa lahat ay mayroon mga antas ayon sa kanilang
- Kung gayon, siya nga ang (may kagaspangan sa pag-uugali) na
- At kayo ay maghintay! Kami (rin) ay naghihintay.”
- Kaya’t Kayo ang humatol sa pagitan ko at nila, at
- At (gunitain) nang si Allah ay mangako sa inyo (o
Quran surahs in Filipino :
Download surah Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers