Surah Tariq Aya 13 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ﴾
[ الطارق: 13]
Pananganan! Katotohanang ito (ang Qur’an) ang Pahayag na nagbubukod (sa pagkakaiba) ng katotohanan at kabulaanan (ng tumpak at mali at nag- uutos ng mahigpit na mga batas sa sangkatauhan upang masugpo ang ugat ng kasamaan)
Surah At-Tariq in Filipinotraditional Filipino
tunay na [ang Qur’ān na] ito ay talagang isang sinabing pambukod
English - Sahih International
Indeed, the Qur'an is a decisive statement,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’tAmingipinanaogang Qur’ansa(wikang)Arabik, at Aming ipinaliwanag dito nang puspusan ang mga
- At sila ay haharap sa bawat isa at magkapanabay na
- At ang kalupaan! Aming inilatag ito at nilagyan ng kabundukan
- Kung sila ay Inyong iwan, ay kanilang ililigaw ang Inyong
- Katotohanang gagawin Naming magaan sa kanya ang Landas patungo sa
- Ang isang pangkat ay Kanyang pinatnubayan, at ang isang pangkat
- Si Muhammad ay hindi ama ng sinuman sa inyo, datapuwa’t
- At sa mga demonyo (mula sa mga Jinn), ang ilan
- At kung Aming ninais, katiyakan na Aming kukunin ang bagay
- Katotohanan! Ito ang Salita (ang Qur’an) na dinala ng karangal-rangal
Quran surahs in Filipino :
Download surah Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers