Surah Maarij Aya 20 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا﴾
[ المعارج: 20]
Na naiinis (walang kasiyahan) kung ang kasamaaan ay sumaling sa kanya
Surah Al-Maarij in Filipinotraditional Filipino
kapag sumaling sa kanya ang masama ay mapaghinaing
English - Sahih International
When evil touches him, impatient,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At alalahanin nang Aming sabihin sa mga anghel: “Magpatirapa kayo
- At sila ay hindi bibigyan (ng pagkakataon) upang dinggin ang
- At kung sinuman ang hindi nananampalataya kay Allah at saKanyangTagapagbalita(Muhammad),inihandanaNamin
- Mga antas (ng matataas) na marka mula sa Kanya, at
- Hindi, datapuwa’t (ang tao) ay hindi tumupad sa ipinag-uutos Niya
- At sa pagitan nila ay may isang sagka (na nagbubukod
- At kayo ay tumatawa rito at hindi nananangis
- Ang kidlat ay halos umagaw na ng kanilang paningin; sa
- At kung mamadaliin lamang ni Allah para sa sangkatauhan ang
- Marahil (ay malimit) na ang mga hindi sumasampalataya ay nagnanais
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers