Sura Maarij Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Maarij Verso 20 in arabic text(The Ways of Ascent).
  
   
Verso 20 from Surah Al-Maarij

﴿إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا﴾
[ المعارج: 20]

Quando o mal o açoita, impacienta-se;

Surah Al-Maarij in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Aflito, quando o mal o toca;

Spanish - Noor International


20. si se ve afectado por algún mal, se desespera;

English - Sahih International


When evil touches him, impatient,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 20 from Maarij


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Se anseias (ó Mensageiro) por encaminhá-los, fica sabendo que Deus não ilumina aqueles que se
  2. Levanta-te à noite (para rezar), porém não durante toda a noite;
  3. E os arraigando na terra, para mostrarmos ao Faraó, a Haman e seus exércitos, o
  4. Por que, então, não se apresentou com galardões de ouro, ou não veio escoltado por
  5. E vos agraciamos, com as sombras das nuvens e vos enviamos o maná e as
  6. Ó humano, o que te fez negligente em relação ao teu Senhor, o Munificentíssimo,
  7. Não respeitam parentesco, nem compromisso com fiel algum, porque são transgressores.
  8. E o castigo os açoitou. Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles
  9. Um Profeta tem mais domínio sobre os fiéis do que eles mesmos (sobre si), e
  10. Porém, desmentiram os Nosso sinais, pelo que os castigamos severamente, como só pode fazer um

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Surah Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maarij Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maarij Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maarij Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maarij Al Hosary
Al Hosary Surah Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 21, 2026

Please remember us in your sincere prayers