Sura Maarij Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا﴾
[ المعارج: 20]
Quando o mal o açoita, impacienta-se;
Surah Al-Maarij in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Aflito, quando o mal o toca;
Spanish - Noor International
20. si se ve afectado por algún mal, se desespera;
English - Sahih International
When evil touches him, impatient,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Como poderá Deus iluminar aqueles que renunciaram à fé, depois de terem acreditado e testemunhado
- Mas se alguém, tendo-se condenado, logo se arrepende, trocando o mal pelo bem, (saiba que)
- Dize: Meu Senhor conduziu-me pela senda reta- uma religião inatacável; é o credo de Abraão,
- Pela noite, quando cobre (a luz),
- E construímos o firmamento com poder e perícia, e Nós o estamos expandindo.
- E (Deus lhe) dirá: Isto é porque te chegaram os Nossos versículos e tu os
- Pesai, pois, escrupulosamente, e não diminuais a balança!
- Se morrer algum deles, não ores jamais em sua intenção, nem te detenhas ante sua
- É o Senhor dos dois solstícios e dos dois equinócios.
- Aniquilamos gerações anteriores a vós por sua iniqüidade, porque, apesar de lhes haverem apresentado aos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



