Surah Luqman Aya 30 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ الْبَاطِلُ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ﴾
[ لقمان: 30]
Sapagkat si Allah, Siya ang Katotohanan, at lahat ng anumang kanilang tinatawagan maliban pa kay Allah ay Al-Batil (kasinungalingan, kabulaanan, Satanas, lahat ng huwad na mga diyos); at si Allah,- Siya ang Kataas- taasan, ang Pinakadakila
Surah Luqman in Filipinotraditional Filipino
Iyon ay dahil si Allāh ay ang Totoo, at na ang anumang dinadalanginan nila bukod pa sa Kanya ay ang kabulaanan, at na si Allāh ay ang Mataas, ang Malaki
English - Sahih International
That is because Allah is the Truth, and that what they call upon other than Him is falsehood, and because Allah is the Most High, the Grand.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Upang kanilang dalhin sa inyo ang pinakamagagaling na manggagaway.”
- o Tao! Ano ang nagtulak sa iyo upang magwalang bahala
- Datapuwa’t sila na tumatanggap ng Patnubay, ay pinag-iibayo Niya ang
- Nguni’t itinindig Namin ang (mga bagong) henerasyon (matapos ang henerasyon
- Hindi sila mananampalataya rito hanggang sa kanilang makita ang masakit
- Ipagbadya (o Muhammad): “Si Allah lamang ang aking pinaglilingkuran, ng
- At Inyongpagkaloobanakongkarangal-rangalnabanggit sa mga darating na sali’t saling lahi
- At ang ilan sa kanila ay lalapit sa iba na
- At paalalahanan mo (o Muhammad) ang iyong tribo at malalapit
- Datapuwa’t (ngayon), nang ang katotohanan ay dumatal sa kanila (alalaong
Quran surahs in Filipino :
Download surah Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers