Surah TaHa Aya 111 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا﴾
[ طه: 111]
At ang lahat ng mukha ay mangangayupapa sa harapan (ni Allah), ang Namamalaging Buhay, ang Tagapanustos at Tagapangalaga ng lahat. At siya na nagdadala (ng pasanin) ng maling gawa (alalaong baga, siya na hindi sumasampalataya kay Allah, nag-aakibat ng mga katambal sa Kanya, at sumusuway sa Kanya), katotohanang walang pag-asa at bigo siya (sa Araw na yaon)
Surah Ta-Ha in Filipinotraditional Filipino
Nagpakumbaba ang mga mukha sa Buhay na Mapagpanatili samantalang nabigo nga ang sinumang nagpasan ng isang kawalang-katarungan
English - Sahih International
And [all] faces will be humbled before the Ever-Living, the Sustainer of existence. And he will have failed who carries injustice.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa Araw na sila ay ihahagis sa kailaliman ng Apoy
- Katotohanang si Satanas ay isa ninyong kaaway; kaya’t ituring siya
- Upang sila ay Aming masubukan sa gayong paraan. Datapuwa’t sinuman
- At katotohanang Kami ang nakakapangyari upang tawagin sila sa Pagsusulit
- Ang (sandali) ng Araw ng Muling Pagkabuhay ay papalapit na
- Kaya’t Aming iniligtas siya at ang kanyang mga kasama sa
- Ipagbadya (o Muhammad sa kanila): “Manalig kayo rito (sa Qur’an)
- Kaya’t aaminin nila ang kanilang mga kasalanan, datapuwa’t malayo sa
- Ipagbadya (O Muhammad): “Ang Katotohanan (ang Qur’an at inspirasyon mula
- At kung niloob lamang ni Allah, Kanyang magagawa kayong (lahat)
Quran surahs in Filipino :
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers