Surah Ahzab Aya 28 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُل لِّأَزْوَاجِكَ إِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا﴾
[ الأحزاب: 28]
o Propeta (Muhammad)! Sabihin mo sa iyong mga asawa: “Kung inyong ninanasa ang buhay sa mundong ito at ang kanyang kinang, kung gayon, - kayo ay pumarito! Aking bibigyan kayo ng inyong ikaliligaya (at ikabubuhay) at kayo ay palalayain ko sa magandang paraan (diborsyo)
Surah Al-Ahzab in Filipinotraditional Filipino
O Propeta, sabihin mo sa mga maybahay mo: "Kung kayo ay nagnanais ng buhay na pangmundo at ng gayak nito, halikayo, magpapatamasa ako sa inyo at magpapalaya ako sa inyo nang pagpapalayang marilag
English - Sahih International
O Prophet, say to your wives, "If you should desire the worldly life and its adornment, then come, I will provide for you and give you a gracious release.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya sa kanila: “Kung ang huling tahanan ng Kabilang Buhay
- Ito lamang ang ipinahayag sa akin; ako ay marapat na
- Sila ang mga sumasampalataya sa katotohanan. Sasakanila ang mga antas
- At alalahanin nang inyong sabihin: “O Moises! Kailanman ay hindi
- At sa mga bukirin ng mais at palmera (datiles) na
- At siya ay tumalikod sa kanilang lahat at nagsabi: “Gaano
- At hayaan ninyong nag-iisa siya na nagtuturing sa kanyang pananampalataya
- At dumating (ang mga sumasamba sa mga diyus- diyosan) na
- Ito’y dahil sa gayong (kasamaan) na dinala ng inyong mga
- At katotohanan! Ang iyong Panginoon, Siya ang tunay na Pinakamakapangya-
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers