Surah Araf Aya 52 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ جِئْنَاهُم بِكِتَابٍ فَصَّلْنَاهُ عَلَىٰ عِلْمٍ هُدًى وَرَحْمَةً لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ﴾
[ الأعراف: 52]
Katiyakang Kami ay nagpadala sa kanila ng isang Aklat (ang Qur’an), na Aming ipinaliwanag sa masusing paraan ng may karunungan, - isang patnubay at habag sa mga tao na sumasampalataya
Surah Al-Araf in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang naghatid Kami sa kanila ng isang aklat na dinetalye Namin ayon sa kaalaman bilang patnubay at awa para sa mga taong sumasampalataya
English - Sahih International
And We had certainly brought them a Book which We detailed by knowledge - as guidance and mercy to a people who believe.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At (alalahanin) ang Araw (na si Allah) ay tatawag sa
- “Kaya’t hayaan (mong) ang Angkan ng Israel ay sumama sa
- Datapuwa’t pinili siya ng kanyang Panginoon at inihanay siya sa
- Ang bawa’t isa sa kanila ay naghimagsik nang laban sa
- Katotohanan, ang iyong Panginoon ay magpapasya sa pagitan nila (sa
- At ang inyong Panginoon ay Masagana (hindi nangangailangan ng anupaman),
- “Idantay mo ang iyong kamay sa iyong dibdib, at ito
- Kaya’t (itinaboy Namin ang mga tao ni Paraon) at hinayaan
- Hindi nila pinahahalagahan ang sumasampalataya (sa alang-alang) ng pagsasamahan, maging
- (Ang una), ay mga kasamahan ng Kanang Kamay (alalaong baga,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers