Surah Ad Dukhaan Aya 49 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ﴾
[ الدخان: 49]
Lasapin mo (ito)! Katotohanang ikaw (ay nagkukunwari) na makapangyarihan, ang mapagbigay
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Lasapin mo; tunay na ikaw ay ang makapangyarihan, ang mapagbigay
English - Sahih International
[It will be said], "Taste! Indeed, you are the honored, the noble!
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila (mga anghel) ay magsasabi: “Ang Kaluwalhatian ay sa Inyo!
- At ang Mujrimun (mga kriminal, mapagsamba sa diyus-diyosan, makasalanan, atbp.)
- wala sa Aming mga kapahayagan ang Aming sinusugan o hinayaang
- At tunay nga, na Aming ipinagkaloob sa iyo ang pitong
- At maraming bayan (pamayanan) ang Aking binigyan ng palugit samantalang
- At sila ay nagkakatiwala ng isang bahagi ng mga ipinagkaloob
- Siya ay pasamahin ninyo sa amin bukas, upang masiyahan siya
- Kaya’t iyong ipagbunyi ang mga papuri ng iyong Panginoon at
- (Ito) ang Surah (ng Qur’an) na Aming ipinanaog at Aming
- Ginawa nila ang kanilang mga pangako (sumpa) bilang pantakip (sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers