Surah Qasas Aya 30 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ مِن شَاطِئِ الْوَادِ الْأَيْمَنِ فِي الْبُقْعَةِ الْمُبَارَكَةِ مِنَ الشَّجَرَةِ أَن يَا مُوسَىٰ إِنِّي أَنَا اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾
[ القصص: 30]
Datapuwa’t nang makalapit na siya (sa Apoy), siya ay tinawag mula sa kanang bahagi ng lambak, mula sa isang puno sa banal na lupa: “O Moises! Katotohanang ako si Allah, ang Panginoon ng lahat ng mga nilalang
Surah Al-Qasas in Filipinotraditional Filipino
Kaya noong nakapunta siya roon, tinawag siya mula sa kanang pangpang ng lambak, sa pook na pinagpala, mula sa punong-kahoy, na [nagsasabi]: "O Moises, tunay na Ako ay si Allāh, ang Panginoon ng mga nilalang
English - Sahih International
But when he came to it, he was called from the right side of the valley in a blessed spot - from the tree, "O Moses, indeed I am Allah, Lord of the worlds."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa inyo ang inyong pananampalataya at sa akin ang tunay
- At nang sila ay pumalaot upang sagupain si Goliath at
- Katotohanan! Kami ay nagsugo sa inyo (O mga tao) ng
- Katotohanang kung Siya ay magnais (na gumawa) ng isang bagay,
- At sila ay itatambad sa harapan ng iyong Panginoon sa
- Na naririto ang mga bungangkahoy at mga palmera (datiles) na
- Hindi baga Siya (higit na mainam sa inyong mga diyos),
- Sila ay nagsabi: “o aming ama! Manikluhod kayo (kay Allah)
- Kaya’t Kami ay naningil ng ganti sa kanila, ngayon, inyong
- At kung hindi sa Habag ng aking Panginoon (Allah), walang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers