Surah Buruj Aya 3 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ﴾
[ البروج: 3]
At sa pamamagitan ng araw na sumasaksi (alalaong baga, ang Biyernes), at sa Araw na sinaksihan (alalaong baga, 950 ang Araw ng Arafat [Hajj], sa ikasiyam ng Dhul Hijja
Surah Al-Burooj in Filipinotraditional Filipino
sumpa man sa isang taga saksi at sa isang sinasaksihan
English - Sahih International
And [by] the witness and what is witnessed,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kanyang kamag-anak na nagbigay sa kanya ng masisilungan
- At katotohanan, ang mga naninirahan sa Al-Hijr (ang mabatong landas)
- Kaya’t dahilan sa kanilang hindi pagtupad ng kanilang Kasunduan, sila
- At kung sila ay makakita ng isang Ayah (isang tanda,
- Kay Allah ang pag-aangkin ng kapamahalaan ng kalangitan at kalupaan.
- Sa itaas nito ay may labingsiyam (na mga anghel bilang
- Sila yaong ang Salita (ng Kaparusahan) laban sa kanila ay
- Sila ay nagsabi: “o Moises, Naririto (sa lupaing ito) ang
- Kaya’t Aming ipinadala laban sa kanila ang nagngangalit na hangin
- Si Moises ay nagsabi: “(Siya) ang iyong Panginoon at Panginoon
Quran surahs in Filipino :
Download surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers