Surah Saba Aya 30 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قُل لَّكُم مِّيعَادُ يَوْمٍ لَّا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ﴾
[ سبأ: 30]
Ipagbadya (o Muhammad): “Ang pakikipagtiyap sa inyo ay sa takdang Araw, na hindi ninyo maaaring iurong kahit na sa isang oras (o isang sandali lamang) at hindi rin ninyo maaaring gawin na maaga.”
Surah Saba in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Ukol sa inyo ang tipanan ng isang Araw na hindi kayo makapag-aantala roon ng isang sandali at hindi kayo makapagpapauna
English - Sahih International
Say, "For you is the appointment of a Day [when] you will not remain thereafter an hour, nor will you precede [it]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na lumikha sa iyo, at humubog sa iyo ng ganap,
- Al-Qariah (ang Sandali ng dagundong at Matinding Pagsabog, alalaong baga,
- At hindi nagmamalasakit na pakainin ang mga kapus-palad
- At siya (Noe) ay nagsabi: “Magsisakay kayo, sa Ngalan ni
- At Aming iginawad ang Aklat (Qur’an) bilang pamana sa Aming
- Kaya’t tinatawagan Ko ang lahat (ng mga nilikha) na inyong
- At sila ay itatambad sa harapan ng iyong Panginoon sa
- Siya (Allah) ang nagsugo sa mga hindi nakapag-aral ng isang
- Magbalik ka sa iyong Panginoon, na nalulugod (sa iyong sarili)
- Kaya’t sila ay tumalikod sa kanya, at nagsilisan (dahilan sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Saba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers