Surah Tawbah Aya 2 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ ۙ وَأَنَّ اللَّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ﴾
[ التوبة: 2]
Kaya’t magsipaglakbay kayo nang malaya (o Mushrikun, mga pagano) sa loob ng apat na buwan (ayon sa inyong nais) sa buong kalupaan, datapuwa’t inyong maalaman na kayo ay hindi makakatalilis (sa kaparusahan) ni Allah, at si Allah ay magpapawalang dangal sa mga hindi sumasampalataya
Surah At-Tawbah in Filipinotraditional Filipino
Kaya maglakbay kayo sa lupain ng apat na buwan at alamin ninyo na kayo ay hindi magpapawalang-kakayahan kay Allāh at na si Allāh ay magpapahiya sa mga tagatangging sumampalataya
English - Sahih International
So travel freely, [O disbelievers], throughout the land [during] four months but know that you cannot cause failure to Allah and that Allah will disgrace the disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katiyakang kayo ay susubukan sa inyong kayamanan at mga ari-arian
- “At ano yaong nasa iyong kanang kamay, o Moises!”
- Sasakanila ang Tahanan ng Kapayapaan (Paraiso) na kasama ang kanilang
- dito ay sapat na ang isang matinding pagsabog, kaya’t pagmasdan!
- Sa Araw na yaon, ang Tao maging ang Jinn ay
- Sa Halamanan ng Walang Hanggan (Paraiso), rito sila ay magsisipasok;
- Ipagbadya (o Muhammad): “Panikluhuran ninyo si Allah o panikluhuran ninyo
- At ibigay mo ang iyong pagtitiwala kay Allah, at Sapat
- Siya (Hakob) ay nagsabi: “Hindi ko siya pasasamahin sa inyo
- Si (Hosep) ay nagsabi: “Sa sunod-sunod na pitong taon, kayo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers