Surah Ad Dukhaan Aya 31 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مِن فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِّنَ الْمُسْرِفِينَ﴾
[ الدخان: 31]
Mula kay Paraon, katotohanang siya ay mapagpalalo at kabilang sa Musrifun (mga tampalasan, sila na lumalagpas sa hangganan ng paggugol at sa iba pang bagay at gumagawa ng malalaking kasalanan)
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
mula kay Paraon. Tunay na siya dati ay nagmamataas kabilang sa mga nagpapakalabis
English - Sahih International
From Pharaoh. Indeed, he was a haughty one among the transgressors.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya (Allah) ang naggagawad ng Buhay at Kamatayan; at kung
- Ah! Sana’y ito na ang aking naging wakas (kamatayan)
- Kasawian sa Al-Mutaffifin (sila na gumagawa ng pandaraya, alalaong baga,
- Ang inyong kasama (Muhammad) ay hindi naligaw ng landas, gayundin
- (Ang aking tungkulin ) ay iparating sa inyo (ang Katotohanan)
- At Siya (Allah) ang lumilikha ng pares, - lalaki at
- Kahit na ikaw (o Muhammad) ay humingi ng kapatawaran para
- At kung Amin lamang ninais, tunay nga na magagawa Namin
- Si Satanas lamang ang nagmumungkahi sa inyo ng pagkatakot sa
- Inyong pangalagaan na mainam ang inyong pagdarasal, tangi na rito
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



