Surah zariyat Aya 30 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ﴾
[ الذاريات: 30]
Sila (mga anghel) ay nagturing: “Kahit na, ang wika ng iyong Panginoon. Katotohanang Siya ay Tigib ng Karunungan, ang Puspos ng Kaalaman.”
Surah Adh-Dhariyat in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi sila: "Gayon nagsabi ng Panginoon mo; tunay na Siya ay ang Marunong, ang Maalam
English - Sahih International
They said, "Thus has said your Lord; indeed, He is the Wise, the Knowing."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa bawat bansa, Kami ay nagtalaga ng panrelihiyong mga
- (Si Zakarias) ay nagsabi: “Aking Panginoon. Magtakda Kayo sa akin
- Ipagbadya: “Kung nasa akin lamang ang inyong hinihingi na (inyong)
- At sa mga sumasampalataya at nagsisigawa ng kabutihan, hindi isang
- At sasakanila ang (mga dalaga) na walang bahid dungis, na
- Ito ang mga Talata ng lantad na Aklat (ang Qur’an
- Ito ay higit na mainam para sa iyo na sabihin,
- At halamanan na makapal (at malago) sa maraming puno
- Ako ay isa lamang lantad na tagapagbabala.”
- At nang sila ay nagsisi (sa kamalian) at kanilang namasdan
Quran surahs in Filipino :
Download surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers