Surah zariyat Aya 30 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ﴾
[ الذاريات: 30]
Sila (mga anghel) ay nagturing: “Kahit na, ang wika ng iyong Panginoon. Katotohanang Siya ay Tigib ng Karunungan, ang Puspos ng Kaalaman.”
Surah Adh-Dhariyat in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi sila: "Gayon nagsabi ng Panginoon mo; tunay na Siya ay ang Marunong, ang Maalam
English - Sahih International
They said, "Thus has said your Lord; indeed, He is the Wise, the Knowing."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Si Allah) ay nagwika: “o Moises, ikaw ay Aking hinirang
- Siya (Allah) ang lumikha sa inyo ng (senso ng) pandinig
- At mayroon sa karamihan ng sangkatauhan ang nakikipagtalo tungkol kay
- Datapuwa’t sila, na bago pa sa kanila, ay mayroong tirahan
- Ginawa lamang ito ni Allah bilang magandang balita, at upang
- At ang ilan sa kanila ay lalapit sa iba na
- o sila ba ay nagsasabi: “Mayroong kabaliwan sa kanya?” Hindi,
- (Si Allah ay may Kaalaman) sa panambitan (ni Propeta Muhammad)
- At katotohanan! (Ang mga lungsod na ito) ay nasa tabi
- At kung sila (man) ay nagsihayo (patungo sa labanan) na
Quran surahs in Filipino :
Download surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers