Surah Ad Dukhaan Aya 30 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ﴾
[ الدخان: 30]
At katotohanang iniligtas Namin ang Angkan ng Israel sa Kaaba-abang Kaparusahan
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang nagligtas Kami sa mga anak ni Israel mula sa pagdurusang manghahamak
English - Sahih International
And We certainly saved the Children of Israel from the humiliating torment -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung kayo (na mga paganong Arabo, mga Hudyo at
- Kaya’tpagtagubilinanatpangaralanmo(OMuhammad ang sangkatauhan tungkol sa Islam at Kaisahan ni Allah).
- dito sila ay magpapalitan sa bawat isa ng kopita (ng
- At hindi ang mga demonyo ang nagpapanaog nito (ang Qur’an)
- Atsakanilaaynakapaligidang(mganagsisilbing) kabataan na nananatiling (sariwa) sa habang panahon
- Sila na nag-aalay ng mga panalangin nang mahinusay (Iqamat-as-Salah), at
- wala akong hinihinging gantimpala mula sa inyo para rito (sa
- Angkanyangkapangyarihan ay para lamang sa mga tumatalima at sumusunod sa
- o kayong nagsisisampalataya! Magsibaling kayo kay Allah ng may matapat
- Sila na mga hindi sumasampalataya ay nagsasabi: “Ito (ang Qur’an)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



