Surah Maarij Aya 34 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ﴾
[ المعارج: 34]
At sila na nagbabantay sa kanilang pagdalangin nang mainam
Surah Al-Maarij in Filipinotraditional Filipino
at na sila, sa pagdarasal nila, ay nangangalaga
English - Sahih International
And those who [carefully] maintain their prayer:
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- O Hosep! Lumayo ka rito! (O babae!) humingi ka ng
- At kung sila ay magpasya sa pakikipaghiwalay (diborsyo), kung gayon,
- At bigyang babala na kalakip (ang Qur’an) yaong mga nangangamba
- Napagmamalas ba ninyo sila (ang mga mapagkunwari), na nag-aangkin na
- Kaya’t ang kaparusahan ay sumaklot sa kanila. Katotohanang naririto ang
- Halika, pumasok ka sa lipon ng Aking mararangal na alipin
- o sila ba ay nagbabalak ng pakana (laban sa iyo,
- At pagkatapos, kayo ay Aming binuhay mula sa kamatayan upang
- Gayundin (hindi magkatulad) ang kailaliman ng kadiliman (kawalang pananalig) at
- Sinabi ni Paraon: “Ako ay iwan ninyo upang (aking) patayin
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



