Sura Maarij Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ﴾
[ المعارج: 34]
E os que observam as suas orações,
Surah Al-Maarij in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E os que são custódios de suas orações.
Spanish - Noor International
34. y quienes realizan el salat (respetando su horario, sus condiciones y todos sus elementos).
English - Sahih International
And those who [carefully] maintain their prayer:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Estes apressam-se em praticar boas ações; tais serão os primeiros contemplados.
- Mas, se te desmentem, dize-lhes: Os meus atos só a mim incumbem, e a vós
- Dizem ainda: O que há nas entranhas destes animais é lícito exclusivamente para os nossos
- Agraciá-los-emos um pouco; então, lhes infligiremos um severo castigo.
- Aonde quer que te dirijas (ó Mohammad), orienta teu rosto para a Sagrada Mesquita, porque
- Deus foi Quem fez a terra como berço, o céu como teto, modelou e aperfeiçoou
- E depois disso dissemos aos israelitas: Habitai a Terra, porque, quando chegar a Segunda cominação,
- Por isso, vos tenho admoestado com o fogo voraz,
- Deus impugna e confirma o que Lhe apraz, porque o Livro-matriz está em Seu poder.
- Ao contrário, dizem o mesmo que diziam os seus antepassados:
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers