Sura Maarij Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ﴾
[ المعارج: 34]
E os que observam as suas orações,
Surah Al-Maarij in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E os que são custódios de suas orações.
Spanish - Noor International
34. y quienes realizan el salat (respetando su horario, sus condiciones y todos sus elementos).
English - Sahih International
And those who [carefully] maintain their prayer:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Por outra, os fiéis, que praticam o bem, são as melhores criaturas,
- E cada alma será recompensada segundo o que tiver feito, porque Ele sabe melhor do
- E o fiel olhes disse: Ó povo meu, segui-me! Conduzir-vos-ei pela senda da retidão.
- Combatei, pela causa de Deus, aqueles que vos combatem; porém, não pratiqueis agressão, porque Deus
- E a terra resplandecerá com a luz do seu Senhor. E o livro (registro das
- Estais, acaso, seguros de que Ele não fará a terra tragar-vos ou de que não
- Aqueles que descrerem e desmentirem os Nossos versículos serão os condenados ao inferno, onde permanecerãoeternamente.
- Porque somos-te Suficiente contra os escarnecedores,
- O servo (de Deus) de orar?
- Deus vos socorreu em muitos campos de batalha - como aconteceu no dia de Hunain,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers