Surah Rum Aya 44 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَن كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُ ۖ وَمَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِأَنفُسِهِمْ يَمْهَدُونَ﴾
[ الروم: 44]
Sinuman ang nagtatakwil sa Pananampalataya ay magdurusa sa kanyang pagtatakwil (sa Impiyerno); at sinuman ang nagsisigawa ng kabutihan ay magkakaroon sa kanyang sarili ng isang baon (sa kalangitan sa Paraiso)
Surah Ar-Rum in Filipinotraditional Filipino
Ang sinumang tumangging sumampalataya ay laban sa kanya ang kawalang-pananampalataya niya. Ang sinumang gumawa ng maayos ay para sa sarili nila naghahanda
English - Sahih International
Whoever disbelieves - upon him is [the consequence of] his disbelief. And whoever does righteousness - they are for themselves preparing,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sinumang patnubayan ni Allah, siya ay tumpak na napapatnubayan,
- walang bansa (pamayanan) ang makakaasam (ng natataningang panahon) na ito
- Ah! Sana’y ito na ang aking naging wakas (kamatayan)
- Katotohanang siya na nagpapadalisay ng kanyang sarili ay magtatagumpay (alalaong
- At inihantad Namin sa inyo mula rito ang mga halamanan
- Kung ang magandang bagay ay dumatal sa iyo (o Muhammad),
- Batid Niya (Allah) kung ano ang nangyayari sa (Kanyang mga
- Kahima’t ang bawat Tanda ay dumatal sa kanila, - hanggang
- Datapuwa’t si Allah ay hindi magpaparusa sa kanila samantalang ikaw
- (Ay sasakanya ang pagbati): Sumainyo ang kapayapaan at kapanatagan mula
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers