Surah Ibrahim Aya 36 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ ۖ فَمَن تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي ۖ وَمَنْ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾
[ إبراهيم: 36]
O aking Panginoon! Katotohanang iniligaw nila ang karamihan sa sangkatauhan. Datapuwa’t sinumang sumunod sa akin, katotohanang siya ay aking kakampi. At sinumang sumuway sa akin, - tunay na Kayo pa rin (Allah) ang Lagi nang Nagpapatawad, ang Pinakamaawain
Surah Ibrahim in Filipinotraditional Filipino
Panginoon ko, tunay na ang mga ito ay nagligaw sa marami sa mga tao. Kaya ang sinumang sumunod sa akin, tunay na siya ay kabilang sa akin; at ang sinumang sumuway sa akin, tunay na Ikaw ay Mapagpatawad, Maawain
English - Sahih International
My Lord, indeed they have led astray many among the people. So whoever follows me - then he is of me; and whoever disobeys me - indeed, You are [yet] Forgiving and Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Inaakala ba ng tao na siya ay hahayaan (at kakalimutan
- Sila ay magsasabi: “Ito, sa gayong pangyayari, ay isang pagbabalik
- Anumang kamalasan ang sumapit sa inyo; ito ay dahilan sa
- (Naririto ang) kapahayagan ng Aklat (ang Qur’an) na walang alinlangan
- Si Allah ang nagpaparami sa mga panustos (na kabuhayan) na
- At nang si Moises ay magbalik sa kanyang pamayanan, na
- At (alalahanin) nang ang inyong Panginoon ay magpahayag na katiyakang
- Ang kanilang hangarin ay pumayag ka na makipagkasundo sa kanila
- Sila ba (ang mga hindi sumasampalataya at mapagsamba sa mga
- Sinuman ang maghanap ng karangalan at kapangyarihan, kung gayon, si
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب