Datapuwa’t kung sa aking sarili, (ako ay nananampalataya) na Siya si Allah, (18:38)

﴿لَّٰكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا﴾
[ الكهف: 38]

Datapuwa’t kung sa aking sarili, (ako ay nananampalataya) na Siya si Allah, ang aking Panginoon, at walang anupaman ang aking iniaakibat bilang katambal sa aking Panginoon.”

traditional Filipino

Subalit Siyang si Allāh ay Panginoon ko, at hindi ako nagtatambal sa Panginoon ko ng isa man

English - Sahih International

But as for me, He is Allah, my Lord, and I do not associate with my Lord anyone.