Surah Taghabun Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ﴾
[ التغابن: 4]
Talastas Niya kung ano ang nasa kalangitan at kalupaan, at batid Niya kung ano ang inyong inililihim at inilalantad. Katotohanang si Allah ang Lubos na Nakakaalam ng lahat ng mga (lihim) ng puso (ng mga tao)
Surah At-Taghabun in Filipinotraditional Filipino
Nakaaalam Siya sa anumang nasa mga langit at lupa at nakaaalam Siya sa anumang inililihim ninyo at anumang inihahayag ninyo. Si Allāh ay Maalam sa nilalaman ng mga dibdib
English - Sahih International
He knows what is within the heavens and earth and knows what you conceal and what you declare. And Allah is Knowing of that within the breasts.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanang sila ay nagdaan sa bayan (ni Propeta Lut),
- At sila ay nagtambal ng mga karibal kay Allah, upang
- Sapagkat nasasa-Kanya (lamang) ang Salita ng Katotohanan (alalaong baga, wala
- At ang bawat kaluluwa ay magsisilapit; na sa bawat isa
- At hindi Namin ipinanaog ang Aklat (ang Qur’an) sa iyo
- Si Allah ang lumikha para sa inyo ng kalupaan bilang
- At muli, ano ang makakapaghantong sa iyo upang maalaman kung
- o napag- aakala baga nila na hindi Namin naririnig ang
- At sa tabi nila ay mayroong mga busilak na babae;
- At alalahanin nang kayo ay Aming iniligtas sa mga tao
Quran surahs in Filipino :
Download surah Taghabun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Taghabun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Taghabun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers