Surah Taghabun Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ﴾
[ التغابن: 4]
Talastas Niya kung ano ang nasa kalangitan at kalupaan, at batid Niya kung ano ang inyong inililihim at inilalantad. Katotohanang si Allah ang Lubos na Nakakaalam ng lahat ng mga (lihim) ng puso (ng mga tao)
Surah At-Taghabun in Filipinotraditional Filipino
Nakaaalam Siya sa anumang nasa mga langit at lupa at nakaaalam Siya sa anumang inililihim ninyo at anumang inihahayag ninyo. Si Allāh ay Maalam sa nilalaman ng mga dibdib
English - Sahih International
He knows what is within the heavens and earth and knows what you conceal and what you declare. And Allah is Knowing of that within the breasts.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sundin ninyo si Allah at ang Kanyang Tagapagbalita, at
- Sa ulila na may kawing ng pagkakamag-anak
- At kung ito lamang ay Aming Kalooban, magagawa Namin (na
- walang sinumang tao (kaluluwa) ang walang may tagapangalaga sa kanya
- Oo, ito nga! Kaya’t hayaang ito ay lasapin nila. Isang
- At Aming itataboy ang Mujrimun (mga mapagsamba sa diyus-diyosan, makasalanan,
- At Aming binigyan ng inspirasyon si Moises (na nagsasabi): “Ihagis
- Kung ang Aming mga Talata (ang Qur’an) ay ipinaparinig sa
- Hindi sila nagbigay ng makatuwirang pagtuturing kay Allah na nalalaan
- Katotohanan, ang mga hindi sumasampalataya, kung sila ay mayroon ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Taghabun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Taghabun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Taghabun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers