Surah Al Isra Aya 65 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ ۚ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ وَكِيلًا﴾
[ الإسراء: 65]
Katotohanan, sa Aking alipin (alalaong baga, ang tunay na nananampalataya sa Kaisahan ni Allah at sa Islam), ikaw (Satanas) ay walang kapamahalaan sa kanila, at sapat na ang iyong Panginoon bilang isang Tagapangalaga
Surah Al-Isra in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga lingkod Ko ay hindi ka magkakaroon sa kanila ng kapamahalaanan. Nakasapat na ang Panginoon mo bilang Pinananaligan
English - Sahih International
Indeed, over My [believing] servants there is for you no authority. And sufficient is your Lord as Disposer of affairs.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Isang kapahayagan mula sa Kanya (Allah) na lumikha ng kalupaan
- At sa mga nagtatakwil sa pananampalataya, ito ay walang pagkakaiba
- (Ang isang tao) ay nagsabi: “Nais mo bang tumingin sa
- At (Kanyang) tinabunan ito ng panabon (alalaong baga, ng kaparusahan
- Sabihin sa Akin; kung hinayaan Namin na sila ay magpakasaya
- Bakit kaya ang mga sumasampalataya, lalaki at babae, kung iyong
- Kung gayon, saan ka patutungo
- At kung Amin lamang ninais, tunay nga na magagawa Namin
- Sila nga ang nagpabaya sa kanilang sarili, at ang kanilang
- Ang kawalang dangal ay inilapat sa kanila kahit saan man
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب