Surah Waqiah Aya 72 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِئُونَ﴾
[ الواقعة: 72]
Kayo ba ang nagpatubo sa mga punongkahoy na pinagkukunan ng apoy (at panggatong) o Kami ang nagpatubo nito
Surah Al-Waqiah in Filipinotraditional Filipino
Kayo ba ay nagpapaluwal ng punong-kahoy [na nagpapaningas] nito o Kami ay ang Tagapagpaluwal
English - Sahih International
Is it you who produced its tree, or are We the producer?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Inilantad Niya ang isang talinghaga (paghahambing) mula sa inyong sarili.
- At kung ang Aming mga Talata (ang Qur’an) ay dinadalit
- Ang una sa kanila ay magsasabi sa huli sa kanila:
- Kailanman ay hindi Kami nagbigay nang kamalian o naging di
- (At dito ay ipagbabadya): “Ito’y sa dahilan na noong si
- Sa Araw na ito, ang pagtataboy ay sa iyong Panginoon
- Na wari bang sila ay hindi nanirahan doon! Kaya’t lumayo
- Sa mga naiwan ng inyong kabiyak na babae, ang inyong
- Sila ay magsasabi: “Kayo yaong dumarating sa amin mula sa
- At katotohanang sa Muttaqun (mga matutuwid na tao na gumagawa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers