Surah Anfal Aya 20 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنتُمْ تَسْمَعُونَ﴾
[ الأنفال: 20]
o kayong nagsisisampalataya! Sundin ninyo si Allah at ang Kanyang Tagapagbalita, at huwag kayong tumalikod sa kanya (alalaong baga, sa Tagapagbalitang si Muhammad) habang kayo ay nakakarinig
Surah Al-Anfal in Filipinotraditional Filipino
O mga sumampalataya, tumalima kayo kay Allāh at sa Sugo Niya at huwag kayong tumalikod sa kanya habang kayo ay nakaririnig
English - Sahih International
O you who have believed, obey Allah and His Messenger and do not turn from him while you hear [his order].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Si Abraham ay nagsabi: “Ang kapayapaan ay sumainyo! Ako ay
- At sila ay inyong labanan hanggang sa mapalis ang Fitnah
- dito ay hindi susumbatan (o walang kasalanan) ang bulag, gayundin
- Katotohanan, ang Muttaqun (mga matutuwid at matimtimang tao na umiiwas
- O kayong nagsisisampalataya! Kung inyong susundin at pangangambahan si Allah,
- Sila na nagsisipagtalo tungkol sa mga Tanda ni Allah na
- Luwalhatiin Siya na naglagay sa kalangitan ng malalaking tala (bituin),
- Ipagbadya (O Muhammad): “Ang Katotohanan (ang Qur’an at inspirasyon mula
- Katotohanan, sila na tumatawag sa iyo (O Muhammad) sa likod
- At (alalahanin) si Lut nang kanyang sabihin sa kanyang pamayanan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anfal with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anfal mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anfal Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers