Surah Al Imran Aya 82 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَن تَوَلَّىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ﴾
[ آل عمران: 82]
At kung sinuman ang tumalikod (dito) pagkaroon nito, sila ang Fasiqun (mga mapaghimagsik, ang mga nagtatakwil sa pagsunod kay Allah)
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Kaya ang sinumang tumalikod matapos niyon, ang mga iyon ay ang mga suwail
English - Sahih International
And whoever turned away after that - they were the defiantly disobedient.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang kapahayagan ng Aklat (ang Qur’an) ay mula kay Allah,
- Ang kabayaran ng mga naghahamon ng digmaan laban kay Allah
- walang pagsala! Siya ay maninikluhod sa kanyang pagkawasak
- Katotohanang kayo ay dumaraan (sa kanilang pook) sa umaga
- At sa pamamagitan ng bukang liwayway kung ito ay lumiliwanag
- At Aming ibabaling ang kanilang puso at kanilang mga mata
- At sinumang tumalikod dito (sa Qur’an, alalaong baga, ang hindi
- At ang mga Hudyo ay nagsasabi: “Si Ezra ay anak
- At kung sila ay magsitalikod, inyong maalaman na si Allah
- Ipapaalam Ko ba sa inyo (O mga tao) kung kanino
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers