Surah Tawbah Aya 41 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿انفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالًا وَجَاهِدُوا بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ﴾
[ التوبة: 41]
Magsihayo kayo, kahima’t kayo ay magaan (sa pagiging malusog, bata at mayaman) o may kabigatan (sa pagiging maysakit, matanda at mahirap), kayo ay magsikap na mabuti na kasama ang inyong kayamanan at inyong buhay tungo sa Kapakanan ni Allah. Ito ay higit na mainam sa inyo kung inyo lamang nalalaman
Surah At-Tawbah in Filipinotraditional Filipino
Humayo kayo nang magagaan at mabibigat at makibaka kayo sa pamamagitan ng mga yaman ninyo at mga sarili ninyo ayon sa landas ni Allāh. Iyon ay mabuti para sa inyo kung kayo ay nakaaalam
English - Sahih International
Go forth, whether light or heavy, and strive with your wealth and your lives in the cause of Allah. That is better for you, if you only knew.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanang sila na may pagkatakot sa kanilang Panginoon (sa kanilang
- Hindi baga ipinagtagubilin Ko sa inyo, O angkan ni Adan
- (At sila) na mga tao na mapagnasa (at gahaman) at
- (At gunitain) nang ang inyong Panginoon ay magbigay ng inspirasyon
- Kahit anupamang nasa kalangitan at kalupaan, bayaan sila na ipagbunyi
- At kung sinuman ang magsikap (ng buong sikhay at tikas),
- Pinapangyari ng iyong Panginoon (o Muhammad) na ikaw ay lumabas
- At nagpamalisbis Kami ng saganang ulan mula sa kimpal ng
- Sila ay nagsabi: “Kami ay sumasamba sa mga imahen, at
- Kaya’t ang kaparusahan ay sumaklot sa kanila. Katotohanang naririto ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers