Surah Al Qamar Aya 52 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ﴾
[ القمر: 52]
At ang lahat at bawat isa na kanilang ginawa ay nakatala sa (kanilang) mga Aklat (ng Gawa)
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
Bawat bagay na ginawa nila ay nasa mga kasulatan
English - Sahih International
And everything they did is in written records.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya (o Muhammad): “o aking pamayanan! Gawin ninyo kung ano
- walang pagsala na titipunin ang lahat ng sama-sama sa natataningang
- Sa luklukan (ng karangalan) ay napagmamalas nila ang lahat ng
- Ha, Mim. (mga titik Ha, Ma)
- At ng lahat-lahat ng nasa kalupaan; kung ito ang makakapagligtas
- (Kung inyong gawin), Siya ay magpapatawad sa inyo ng inyong
- At katiyakan, ngayon ay naiparating na Namin sa kanila ang
- Datapuwa’t ang kanyang asawa ay lumapit sa kanila na nag-iingay;
- o sila ba ay may iba pang diyos bukod pa
- Sa katotohanan, sila ay mga hindi nananampalataya; at Aming inihanda
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers